HAYDN JOSEPH (1732-1809)
LA.S. «Josephus Haydn mppria», Estoras [Esterháza (Hongrie)] 15 juillet 1783, à Charles-Georges BOYER, «au Magazin de musique» à Paris; 2 pages in-4, adresse avec marques postales et cachet de cire rouge; en allemand.
Importante lettre sur la vente de trois Symphonies.
[La lettre est adressée à l'éditeur de musique parisien Charles-Georges
Boyer, qui commençait son activité, avait demandé à Haydn des oeuvres inédites en exclusivité. C'est la première lettre connue de Haydn à un éditeur étranger: il s'y montre un homme d'affaires avisé, prenant divers prétextes pour ne pas signer un contrat qui le lierait, mais proposant de vendre à Boyer ses trois récentes Symphonies (nos 76, 77, et 78), écrites en 1782 pour l'Angleterre, en l'assurant qu'elles se vendront très bien !]
Il a bien reçu la lettre de Boyer, mais doute de pouvoir satisfaire sa demande. Son contrat avec son Prince [Esterhazy] lui interdit d'envoyer à l'étranger ses propres manuscrits, car il les garde pour lui-même. Haydn pourrait certes réaliser 2 partitions de chaque oeuvre, mais il n'en a pas le temps, et ne voit d'ailleurs pourquoi il le ferait; quand un morceau est copié proprement et correctement, il peut être donné plus rapidement à la gravure. 2° On peut avoir foi en sa parole, plutôt que dans un morceau de papier. Il a composé l'an dernier 3 symphonies superbes, magnifiques et sans aucun doute trop longues, pour 2 violons, alto, basse, 2 cors, 2 hautbois, 1 flûte, 1 basson, mais toutes très faciles et pas trop concertantes, pour ces messieurs les Anglais. Il avait l'intention de les porter là-bas et de les produire lui-même; mais une certaine circonstance a fait obstacle à ce projet, et il est donc prêt à céder ces 3 Symphonies.
Personne ne les a pour l'instant; que Boyer indique donc à Haydn ce qu'il lui en offrir, car, dans sa situation, il ne livrera ses oeuvres qu'à la personne qui paiera le mieux. Cela dit, il assure Boyer que ces 3 Symphonies seront pour lui un dépa
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.