Le bain, 1942
Encre et couleurs sur soie, signée et datée en haut à droite 45.5 x 29.8 cm -17 15/16 x 11 3/4 in.
Dans le cadre d'origine
Ink and color on silk, signed and dated upper right
Une attestation d'inclusion au catalogue raisonné de l'artiste actuellement en préparation par Charlotte Reynier-Aguttes sera remise à l'acquéreur
PROVENANCE Galerie d'art Pasteur, Alger-Oran, Algérie
Collection privée (acquis auprès du précédent à Oran le 23 novembre 1944)
Puis par descendance, Nice
EXPOSITION
Vers 1942, Algérie, Alger-Oran, Galerie d'Art Pasteur, Exposition Maï Thu, Le Pho, Vu Cao Dam, Peintures Indochinoises, n°25 étail
Bien que formé par un enseignement occidental et résidant en France, la culture vietnamienne s'exprime toujours de façon constante dans ses oeuvres. Le Bain en est l'exemple parfait. Reprenant un de ses thèmes favoris, la maternité, Mai Trung Thu fait honneur à une routine ordinaire et sublime le quotidien. Multipliant les références à sa culture d'origine, chaque élément contribue à la tendresse de la scène. Le décor aux lignes épurées est composé d'une jarre, subtile référence à son pays. Les traits de la jeune femme sont ceux d'une vietnamienne, délicats et fins. Si la douceur émane de cette oeuvre, la composition n'en est pas pour autant figée. En effet, les plis du linge séchant et du drap de bain apportent à cette scène un certain dynamisme. Fier de ses origines, l'artiste parvient à offrir ce que le subtil métissage occidental extrême-oriental a de plus beau.
M?c dù ???c d?y b?i n?n giáo d?c ph??ng Tây và c? trú t?i Pháp, nh?ng v?n hóa Vi?t Nam v?n ???c th? hi?n liên t?c trong các tác ph?m c?a ông. T?m con là m?t ví d? hoàn h?o. L?y l?i m?t trong nh?ng ch? ?? yêu thích c?a ông, tình m?u t?, Mai Trung Th? tôn vinh m?t thói quen bình th??ng và th?ng hoa cu?c s?ng hàng ngày. Nhân lên các tiêu chu?n liên quan ??n n?n v?n hóa g?c c?a ông,
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.