ENLUMINURE. BIBLE. Feuillet enluminé extrait d’une... Lot 2

[ENLUMINURE]. [BIBLE]. Feuillet enluminé extrait d’une Bible dite «Chudleigh Bible». En latin, extrait d’un manuscrit enluminé sur parchemin. France du Nord, Arras (Abbaye Saint-Vaast ?), XIIIe siècle (vers 1220-1230). Texte copié sur deux colonnes (chacune de 54 lignes), écriture gothique, lettres capitales rehaussées de rouge, initiale peinte en bleu avec décor filigrané rouge, chapitres indiqués en lettres romaines dans les marges, quelques rubriques en rouge pâle et inscriptions en rouge pâle dans les marges, titres courants en rouge et bleu, grande initiale M introduisant le Prologue du Livre de Josué formé d’hybrides zoomorphes et tracé de la lettre en bleu et rose avec décor ornemental blanc. Dimensions: 285x190 mm Texte: recto, fin de Deutéronome (partie du chapitre 36, chapitre 37-38); verso, début du Livre de Josué, Prologue. Feuillet extrait de la «Chudleigh Bible», dont plusieurs feuillets sont dans des collections institutionnelles. Cette Bible est nommée ainsi d’après un possesseur antérieur: Charles Oswald Hugh Clifford (1887-1962), 11e Baron Clifford of Chudleigh. La Bible fut vendue par Sotheby’s, The Property of the Lord Clifford of Chudleigh, 7 décembre 1953, lot 51. Le lot fut acquis par le libraire Maggs. Cette Bible fut de nouveau vendue par Sotheby’s, 8 juillet 1970, lot 104; puis Christie’s, 11 juillet 1974, lot 18. Elle fut démembrée dans les années 1980. Le texte de la Bible de Chudleigh est antérieur à la standardisation résultant de la diffusion de la Bible portative dite «Paris Bible» un peu avant le milieu du XIIIe siècle. Elle constitue donc un exemple intéressant de type de Bible produite entre les grandes Bibles romanes et les Bibles portatives des moines prédicateurs. Robert Branner évoque ce manuscrit qu’il rattache à son «Alexander Atelier» qu’il situe à Arras (voir Manuscript Painting in Paris during the Reign of Saint Louis: A Study of Styles, 1977, p. 30 n. 17). Des rapprochements iconographiques peuvent être faits notamment avec la Bible dite «Glazier-Rylands» dont les feuillets sont aussi dispersés (Ancienne coll. Glazier, New York, Pierpont Morgan Library; Manchester, John Rylands Library; Londres, Victoria and Albert Museum) ou encore un manuscrit associé à Tournai (Bruxelles, KBR, MS 2523). Arras et Tournai sont proches en distance et donc il semble probable que la Bible de Chudleigh ait été réalisée dans cette région, ou du moins que son artiste y ait été formé. On consultera Peter Kidd, The McCarthy Collection, III: French Miniatures (London, 2021), no. 17 pp. 69-73 pour une liste de feuillets connexes.