BONAPARTE JOSEPH : (1768-1844) Homme d'État, avocat et diplomate français, frère aîné de Napoléon Bonaparte. Joseph fut fait roi de Naples (1806-08) puis roi d'Espagne (1808-13) pendant les guerres napoléoniennes. A.L.S.,
Joseph, Cte. de Survilliers, une page, 4to, Point Breeze (Bordentown, New Jersey), 18 juin 1828, à un gentleman, en français. Bonaparte déclare que la lettre de son correspondant lui a causé un grand désarroi et qu'il l'attendait à tout moment, mais qu'il vient d'apprendre ses malheurs.
on ne peut compter sur Dieu dans ce monde ; comptez cependant sur la part que je prends à tout ce qui vous arrive" (Traduction :
On ne peut compter sur Dieu dans ce monde ; comptez cependant sur la part que je prends à tout ce qui vous arrive".
Vous m'annoncez une lettre ou vous me parlez de nos affaires, et des comissions que j'avais pris la liberte de vous donner : je l'attendrai donc, en vous assurant d'avance des dispositions ou je suis de me preter a tout les condescendances que votre position et l'amitie que je vous porte - doivent vous faire desirer" (Traduction :
Vous m'annoncez une lettre dans laquelle vous me parlez de nos affaires, et des commissions que j'avais pris la liberté de vous donner : Je l'attendrai donc, en vous assurant d'avance de ma volonté de me prêter à toutes les condescendances que votre position et l'amitié que je vous porte - doivent vous faire désirer') - Avec feuillet intégral vierge. Très légèrement irrégulièrement rogné sur le bord inférieur, avec une légère usure due à l'âge et quelques petites fentes nettes sur les bords des plis. G
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.