SIGISMUND BATHORY: (1573-1613) Lot n° 1575

SIGISMUND BATHORY : (1573-1613) Aussi connu sous le nom de SIGISMOND PRINCE DE TRANSYLVANIE. Enfant, il succède à son père comme voïvode ou souverain de Transylvanie. Sigismond abdique en faveur de l'empereur du Saint-Empire romain germanique Rodolphe II et, bien qu'il revienne sur ses territoires pillés en 1601 avec une armée polonaise, il ne parvient pas à renforcer sa position et s'installe en Pologne. En 1605, l'empereur romain et roi d'Espagne Philippe III tente de le persuader de revenir et de revendiquer la Transylvanie, mais il refuse. Plus tard, il sera accusé de conspiration et emprisonné par Rodolphe II. Rare L.S., ` Affettionatissimo Servitore - Sigismondo', une grande et belle signature en gras avec fioriture, une page, folio, Kisvarda, ville du nord de la Hongrie, 28 avril 1598, à l'évêque italien Alphonso Visconti, en italien. Sigismond annonce son retour `... tutti arrivati sani e salvi..." (Traduction : " ...Tous arrivés, sains et saufs...", et exprime sa satisfaction à son correspondant en se référant aux bonnes paroles exprimées par le Pape Clément VII à son égard, déclarant en partie ` ...con li commandi benignissimi di sua Santitá spettavo, resta solo che mi raccomandi, per mezzo di V.[ostra] S.[ignoria] Ill.[ustrissi] ma alla Santitá di n[ost] ro signor. Pregando la V. S. Ill.ma et R[everendissi] ma con maggior affetto di cuore che posso..." (Traduction : "... avec les ordres les plus bénins de Sa Sainteté, il ne vous reste plus qu'à me recommander, par l'intermédiaire de Votre S.[ignoria] Ill.[ustrissi] à la Sainteté de notre Seigneur. Priant pour votre S.[ignoria ] Ill.[ustrissi ] et R[everendissi mais avec ma sincère affection...") Avec une feuille d'adresse à Monseigneur Alphonso Visconti, portant également un petit sceau de cire rouge en bon état. La partie inférieure, petite partie, de la feuille d'adresse est proprement coupée à la pliure. Petite usure générale due à l'âge, avec des bords droit et inférieur légèrement inégaux, sinon G