Carmina Hudsailitarum quotquot in Codice Lugdunensi... Lot 819

Carmina Hudsailitarum quotquot in Codice Lugdunensi insunt (...) The Hudsailian poems contained in the manuscript of Leyden (...) Vol I. (= tout ce qui est paru). Londres, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1854. reliure de ville avec titre doré (un peu usé et éraflé, titre un peu pâle). Littérature arabe Carmina Hudsailitarum quotquot in Codice Lugdunensi insunt (...) The Hudsailian poems contained in the manuscript of Leyden (...) Vol I. (= tout ce qui est paru). Londres, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1854. reliure de ville avec titre doré (un peu frotté et usé, titre un peu pâle). Rare, actuellement impossible à trouver dans le commerce international. - Traduit par J. G. L. Kosegarten. - La partie anglaise est paginée de gauche à droite, la partie arabe de droite à gauche. - Bien qu'une traduction ait apparemment été prévue pour un second volume, seule une reproduction du texte arabe des poèmes a été publiée dans ce premier volume. - Couverture et page de titre avec tampon du propriétaire, les pages de garde sont en outre un peu brunies et légèrement tachées, quelques rares taches minimes. Dans l'ensemble, bien conservé. Arabic literature - Cont. half cloth with gilt title on spine (slightly rubbed a. bumped, title on spine somewhat faded). - Rare, actuellement pour nous non vérifiable dans le commerce international. - La partie anglaise est paginée de gauche à droite, la partie arabe de droite à gauche. - Bien qu'une traduction ait été apparemment prévue pour un second volume, seule une reproduction du texte arabe des poèmes a été publiée dans ce premier volume. - Feuillets de fin et page de titre portant le cachet du propriétaire, les feuillets de fin également un peu bruns et légèrement roussis, seulement occasionnellement des traces minimes. Dans l'ensemble, bien conservé.