CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de.
Novelas exemplares. Dirigido a don Pedro Fernandez de Castre, Conde de Lemos, de Andrade, y de Villalua' Marques de Sarria [...].
En Madrid, por Juan de la Cuesta, [Seville, Gabriel Ramos Bejarano], 1614.
In-4 [154 x 133 mm] de (8) ff., 236 ff.: vélin souple à rabats, tranches rouges (reliure pastiche).
Publié entre la première et la seconde partie du Quijote, le recueil des douze nouvelles représente le monument le plus achevé de l'oeuvre narrative de Miguel de Cervantes. Il vit le jour en 1613 chez
Juan de La Cuesta, son éditeur madrilène.
Rare édition, imprimée clandestinement à Séville un an après l'originale.
Longtemps considérée comme la deuxième édition du fait qu'elle exhibe sur le titre la marque de Juan de la Cuesta, les recherches de Jaime Moll ont permis d'établir qu'il s'agit en réalité d'une édition pirate, publiée à Séville par Gabriel Ramos Bejarano, qui a pris soin d'en corriger les fautes.
Trois éditions du recueil, toutes également rares, ont vu le jour en 1614, à Pampelune, à Bruxelles et à Séville: "La de Pamplona (Nicolás de Asiaín), muy cuidada y atenta a corregir erratas -aunque solo las evidentes-, la edición de Bruselas (Velpio y Huberto Antonio, 1614), que transcribe incluso las erratas evidentes y la famosa edición contrahecha de Sevilla, publicada con portada de Madrid y atribuida a Juan de la Cuesta. Esta edición fue tenida durante mucho tiempo por auténtica segunda edición de Cuesta, hasta que Salvá le adjudicó un origen espurio lisboeta, si bien su cuidadoso estudio tipográfico lleva a pensar en una falsificación editorial de origen sevillano" (López, Materiales para una edición crítica de las Novelas ejemplares, in Los textos di Cervantes, Madrid, 2013, p. 78).
"Mais il n'y a pas que Don Quichotte"... "Les Nouvelles exemplaires, que l'on pourrait appeler des contes moraux, achèvent le tableau de la société espagnole, à la manière d'un manuel de savoir-vivre, brodé d'autre part par la fantaisie des entr
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.